“格林童话之夜”活动自2017年首次举办以来,分设7个各具特色的分会场,不断创新活动项目、丰富活动内容,由最初的7个活动项目增至14个。所有活动项目通过巧妙设计,具有动静结合、寓教于乐、互动性强等特点,不仅能学习格林童话相关知识,还能体验传统雕版印刷与格林童话故事人物的结合,以及在游戏中学会图书馆使用技能等。
会场一:格林剧场——与重庆市话剧院合作,演绎经典童话。
“格林童话之夜”启动仪式与话剧演出,用丰富的艺术表现形式演绎经典童话。“格林剧场”以格林童话为主题,将故事与表演结合起来,通过舞蹈、器乐、诗歌等演绎形式展现人与书之间密不可分的情缘。
会场二:我与童话:听翻译家杨武能先生分享格林童话背后的故事。
《格林童话》作为“世界三大儿童文学经典”之一,被联合国教科文组织列为“世界文化遗产”。杨武能先生是新中国成立以后《格林童话》第一个全新中文译本的学者,同时也是一位善于讲故事的作家。“我与童话”分会场邀请杨武能先生为读者家庭分享童话背后的故事,解读翻译文学的相关知识。
会场三:星空影院——在梦幻的帐篷里、柔软的地毯上观看童话电影。
在星空下与童话的约会尽在星空影院。“星空影院”分会场设在重庆图书馆南门广场,露天搭建,特为读者家庭准备了梦幻的彩灯帐篷和柔软的草坪地毯。在这个亲近自然的影院里,播放深受小读者喜爱的童话电影。
会场四:篱笆王国——格林童话知识互动抢答+亲子手工DIY。
该分会场开展格林童话知识互动抢答、童话人物彩绘、彩陶制作和多肉植物DIY等亲子手工活动。小红帽装扮的图书馆员带领读者家庭赏读童话故事,与童话中的人物“对话”,用有趣的问题启发小读者探索《格林童话》世界,并和小红帽一起体验亲子手工和创意绘画的乐趣。
会场五:水晶舞台——经典童话cosplay互动故事会
在水晶舞台会分场里以小剧场的形式,演出由图书馆员和小读者共同自编、自导、自演的童话剧目,在经典童话故事基础上进行创新演绎,让人产生无限的遐想,引领小读者深度阅读经典童话,登台进行互动表演,留下一段难忘的童话奇缘。
会场六:林中小径——观原版《格林童话》文献展、逛森林集市交换礼物。
不同年代、不同版本的《格林童话》文献实体展览。重庆图书馆基于《格林童话》中的森林场景,推出“林中小径”格林童话展览。展览形式多样,包括:格林童话翻译者杨武能介绍,杨武能翻译的《格林童话》实体书展,馆藏《格林童话》实体书展,《格林童话》立体绘本展,《格林童话》经典故事解读展等,全方位、多角度呈现《格林童话》相关知识,在展出的《格林童话》文献中,最早的馆藏版本可以追溯到1925年,除中文版《格林童话》外,还展出了1948出版的英文版《格林童话故事集》及极具价值的德文原版格林兄弟《儿童与家庭童话集》。
会场七:梦想花园——魔法秀里变身王子和公主,关于格林童话的数字资源体验。
梦想花园分会场设置了深受小读者喜爱的VR实景秀、童话电子书制作、机器人表演以及与格林童话故事情节相关的趣味游园项目。以多媒体数字资源展示、沉浸式互动体验和亲子游园嘉年华的形式为小读者送去童年欢乐。
“格林童话之夜”是一场以世界名著为主题,以文化名人为主角,以重图场馆为主场,以馆藏文献为主体,以亲子阅读为主线,以阅读推广为主旨,以中外交流为主导,以倡导阅读为主流的大型公益亲子阅读活动。
该活动作为阅读童话和童话阅读的嘉年华,全方位展现馆藏《格林童话》相关文献,带领读者家庭用现代的方式体验文化历史,重温世界经典童话,感受经典阅读之美。截至今年,该活动已成功举办三季,吸引近5000个读者家庭参与其中,具有极大的阅读影响力,成为重庆图书馆创新阅读活动品牌。
通过珍贵原件、艺术装置、特色展览和多媒体互动等为读者家庭提供丰富的知识和奇妙的体验,将格林童话中经典名篇从书中搬到现实,旨在倡导亲子阅读,培养阅读兴趣,启发家长在日常生活中科学地培养孩子的阅读习惯,将全民阅读理念巧妙地贯穿在阅读体验中,打破了学校和家庭阅读资源不足、阅读氛围不浓的局限,以亲子阅读带动全民阅读,实现书香重庆全民参与,共建共享。
除此之外,特邀德国格林世界博物馆馆长,各国驻重庆总领事馆外交官员等嘉宾来到“格林童话之夜”活动现场,与读者家庭共享阅读盛宴,加强了中外文化交流与共享。
2018年,由国际图书馆协会联合会(IFLA)主办的第14届IFLABibLibre国际营销大奖公布评选结果,重庆图书馆"格林童话之夜"项目从全世界65个申请项目中脱颖而出,被提名为10个最富于启发性的项目之一。